Со мной на уроках сидит парень из Венесуэлы, зовут Умберто. Он английский язык не знает, и когда он хочет что-то спросить по учебе, он почему-то спрашивает меня (да и остальных) на испанском, который никто в группе не знает Сейчас немного полегче, потому что после трех недель обучения мы можем передавать минимальную информацию на голландском. Почти весь день идет дождь, а утром был сильный ветер, который сломал зонтик Умберто. После школы он шел рядом со мной под дождем и держал этот зонтик надо мной Когда мы добрались до станции и уже были в безопасности от дождя, китаянка спросила его: "Почему ты не выкинешь этот зонтик? или тебе твой парень не разрешает выкидывать вещи?" И тут мисс тактичность, то бишь я, выкрикивает: "ЧТООО? ПАРЕНЬ??" Оказывается, Умберто гей. У меня в голове до сих пор не укладывается, я сижу с ним три недели, и единственное впечатление, которое сложилось у меня о нем - что он бабник. Китаянка засмеялась: "Я думала, что об этом уже все знают". То есть все знали, кроме меня, сидящей рядом с ним. Он показал общую фотку с его парнем. Что Умберто, что его парень, никогда бы у меня не вызвали подозрений по поводу нетрадиционной ориентации. Все-таки я совершенно не разбираюсь в людях. Хотя бы еще потому, что когда я познакомилась с Крисом, я была уверена что он бабник. Или по ходу у меня все мужское население планеты бабники
п.с. А вчера случилось чудо. В голландском языке есть буквосочетание "ui", которое иностранцы произносят как просто "ау". Но этот звук нельзя передать буквами, это что-то среднее между "ау" и "аю". Вчера я читала вслух детскую книжку для Криса и у меня наконец-то родился настоящий правильный звук этого буквосочетания. Я такая счастливая была, что мне ночью даже снились все слова, которые я знаю с ui
Наверное многие слышали, что иногда некоторые ленивые голландцы воруют велосипеды, чтобы доехать до места назначения и там бросить угнанный велик. На прошлой неделе недалеко от дома кто-то так и сделал и бросил угнанный велик на обочине. Я ожидала, что через пару часов он исчезнет (кто-то переворует?), но он пролежал там... несколько дней! Я спросила Кристиана какова же судьба таких великов, если они так долго лежат ненужными на улице. Оказывается, полиция потом собирает их, отвозит в какое-то специально бюро, и если в течение определенного периода никто не приходит их забрать, то несчастные велики уничтожают.
Иногда после школы я заглядываю в бургеркинг возле дома (о господи, он так отличается тут от российского!) и беру себе воппер чиз, а Кристиан категорически против всех этих фастфудов, поэтому об этом тсссс. Так вот, сегодня прислала подруге фотку гамбургера в своей руке, мол угадай кто опять жрет в бургеркинге, а она мне подкинула мысль. Ведь однажды Кристиан мне скажет что-нибудь типа: "Ну что ж, за твои успехи в школе сегодня побалуем тебя бургеркингом", и мы пойдем туда, и приветливая девушка на кассе скажет "о, вы сегодня с молодым человеком! вам как всегда?" мораль сей басни такова - надо завязывать есть возле дома.
И к слову, мне интересно сколько я вешу сейчас. В субботу ездили покупать рождественскую елку в икее, и я там обошла все квартиры в поисках рабочих весов, но безуспешно Улетая из России я весила 50-51 кг, а сейчас с меня спадают любимые джинсы. Как это возможно, когда живешь с бургеркингом через дорогу.
В прошлый четверг очень бегло прошлась по урокам для экзамена, и на следующий день, перед тем, как Уильям начал меня мучать проверкой знаний, малазийка предложила проработать со мной один из уроков (Уильям случайно выбирает один из 12 уроков и экзаменует). И она выбрала тот урок, который меня потом спросил Уильям ухаха! В итоге я по прямым вопросам набрала 100%, а по второй части, где надо логически завершать предложения 75%. Что ж поделать, если у меня нет логики
И я рада, что прошлая неделя закончилась. Перезнакомилась со всеми людьми, с которыми меня хотел познакомить Кристиан. Вчера был последний раунд в ресторане с его второй семьей, теперь эту неделю я могу отдохнуть от знакомств... интроверт во мне ликует. И на выходных может получится вылезти в Роттердам. Хочу собственными глазами посмотреть за что почти все ненавидят этот город.
А еще в России я тоннами ела зефир, но тут нигде не могу его найти. Единственную альтернативу, которую я нашла, это neger kussen (поцелуи негра). Но в связи с борьбой с расизмом эти сладости переименовали в nacht kussen (ночные поцелуи). Ну да ладно, все равно смешно.
Вчера с Кристианом и его мамой ездили в Катвейк на мюзикл "Оранжевый солдат"... хоть он был и на голландском, но господи, это было нечто потрясающее, я никогда не видела ничего подобного. Зал был огромен и не было ни одного свободного места. Когда Крис покупал билеты 1,5-2 месяца назад, оставалось всего несколько мест. Мюзикл шел три часа, и на паузе Крис с его мамой объясняли мне о чем речь была но даже с незнанием языка я смотрела с открытым ртом.
Все декорации были настолько реалистичны, к примеру, сцена на берегу: настоящая вода, песок, и горизонт как будто далеко-далеко. Если бы не бомбардировка Роттердама на другом берегу, я бы подумала что нас действительно укатили к морю. И про укатили - это я серьезно, вся сцена была вокруг зала, и нас передвигали по кругу весь мюзикл. Один раз даже открылась сцена на улицу, когда королева Нидерландов выходила из...настоящего самолета. По сценарию, она прилетела после войны в мае, но мы там чуть не одубели, пока шла "весенняя" часть мюзикла. И в конце нам снова открыли сцену на улицу, чтобы главный герой пафосно уехал на мотоцикле на встречу закату.
DAT WAS PRACHTIG.
п.с. завтра учитель будет проводить со мной экзамен, а так как мы вчера приехали в 2 ночи и не выспались, я не представляю как моему неработающему мозгу быстренько выучить сегодня 12 уроков
А еще у меня удивила местная бесплатная библиотека возле дома. . На фотографии сердце библиотеки. Она очень большая, куча коридоров с непонятными надписями на дверях, также стенды с CD музыкой, концертами, фильмами. Можно взять любой диск и пойти посмотреть/послушать там же на компьютере. На третьем этаже среди коридоров был небольшой зал, в котором шел какой-то спекталь. На последнем этаже коридор с любительскими картинами. Можно нарисовать свою картину и принести туда и, возможно, ее кто-то купит. Короче буду там прятаться, если с Кристианом поссорюсь
Суббота была шикарная, мы ездили гулять в Утрехт, пошли в непивной (!) бар, где делают ооочень вкусные коктейли, там и остались до ночи, домой приползли счастливые. Вообще Утрехт красивый город, он похож на наш, только гораздо больше. А вчера делали ШАШЛЫК, ведь самое время, когда на улице легкий морозец
Больше недели живу в Нидерландах и, думаю, я тут быстро приспособлюсь. Меня ни разу не сбил велик, и заблудилась все один раз (пока что) Кристиан брал отпуск на неделю, чтобы все мне показать и как здесь все работает. Тут даже мусорные баки при домах открываются по картам. Мне нравится, как тут все чисто и аккуратно на улицах. Все продумано для удобства людей.
На прошлой неделе ездили в Амстердам гулять, культурно-развлекательная программа, так сказать... Посетили музей с картинами Ван Гога, Рембрандта и.т.д. После чего пошли разглядывать проституток и интересные магазины в ночном городе. Правда, в будние дни там оказалось не так оживленно, но все же. После косячка Кристиан стал разговаривать на русском. Мое восприятие английского стало гораздо лучше даже за эту короткую неделю. Если Кристиан мог со мной разговаривать медленно, как с умственно отсталым тюленем, то в кинотеатре, к примеру, уже такое не прокатывало. Но все оказалось не так плохо! С каждым днем все лучше и лучше. Осталось теперь перестать разговаривать как умственно отсталый тюлень.
Теперь маленькое лирическое отступление. Мало кто знает, что я никудышная хозяйка, которая едва умеет готовить и вообще, в этом плане все запущено Так вот, это маленькое неудобство тут очень прекрасно сгладилось одной очень клевой штукой. Каждую неделю, по воскресеньям, супермаркет доставляет нам большую коробку с продуктами. И к этим продуктам печатает очень вкусные рецепты на каждый день. Таким образом, чтобы все эти продукты были израсходованы. Каждую неделю новые ингридиенты и рецепты. Это действительно очень вкусно и суперпрактично. Вчера, мне кажется, мы ели просто пищу богов, настолько вкусно это было. Единственная сложность для меня с этими рецептами - переводить с голландского... Но это отличная практика в изучении языка. Также я уже хожу в школу и изучаю голландский. У нас маленькая группа из 8 человек, и я одна русская. С самого начала учитель начал разговаривать с нами 80% времени на голландском (при том, что у всех нулевые знания) и 20% на английском. Пытаешься все понимать на интуитивном уровне Познакомилась там с малазийкой, мы добираемся домой на одном поезде. Очень адекватная девочка. И вчера еще оказалось, что маленькая китаяночка живет со мной в одном городе, так что теперь и она с нами ездит. Я ее называю "наша маленькая девочка". Мимимишные писклявые 40 килограммов.
Пока на этом закончу. Ах нет, еще покажу как мы рисовали две прекрасные картины
Через два дня я еду в аэропорт и глубокой ночью у меня рейс.
Уже видимо началась защитная реакция организма на перемены, моя тушка чувствует, что скоро выползет из своей зоны комфорта и, кажется, она включила программу самоуничтожения ПАНИКА.
Перед отлетом я закрою все свои старые записи и продолжу писать оттуда, пусть везде уже будет чистый лист.